“為宿遷而設計”學術論壇 暨“衲田杯”可持續設計國際競賽新聞發布會圓滿召開

“為宿遷而設計”學術論壇 暨“衲田杯”可持續設計國際競賽新聞發布會圓滿召開

“為宿遷而設計”學術論壇暨“衲田杯”可持續設計國際競賽新聞發布會現場

2017年4月18日，由宿遷市人民政府主辦，宿遷市規劃局、CBC（China Building Centre）、《城市·環境·設計》（UED）雜志社承辦的“‘為宿遷而設計’學術論壇暨‘衲田杯’可持續設計國際競賽新聞發布會”在北京中華世紀壇圓滿召開。發起方以設計激活城市的方式為宿遷提供城市可持續發展、城市生活品質提升的新的發展路徑，對宿遷城市發展具有重要現實意義。當今時代背景下的城市發展，很大程度上依賴于城市公共空間的創造與重塑。美好的城市形態、宜人的城市生態環境、有趣的城市公共空間，與城市發展的動力之源緊密關聯。論壇邀請了國內外知名城市規劃師、建筑師，放眼國內外城市建筑的發展階段，立足宿遷的城市發展現狀，共同探討宿遷的城市可持續發展策略。與此同時，宿遷作為中國東部最具潛力與活力的城市之一，以開放的心態，用競賽的方式，讓國內外設計師參與到對宿遷城市問題的思考，提供宿遷城市可持續發展的多種可能，并應用到之后的城市建設中。這不僅僅是一次設計競賽，它將是一次全球范圍內的思想碰撞，國內外設計師將對城市公共空間生態、可持續發展以及對人們生活方式進行全新的思考。
 

中華人民共和國住房和城鄉建設部原副部長宋春華致辭

“‘為宿遷而設計’學術論壇暨‘衲田杯’可持續設計國際競賽新聞發布會”由《城市·環境·設計》（UED）雜志社執行主編柳青擔任主持。中華人民共和國住房和城鄉建設部原副部長宋春華在致辭中指出于全球化日益吞噬傳統和歷史的年代，反思及傳承本土文化是當代城市管理者、規劃師和建筑師的社會責任。宋部長對CBC（China Building Centre）發起的“為城市而設計”系列活動給予高度肯定，并希望此次“衲田杯”競賽能夠弘揚優良傳統，推進城市文化創新，創造出兼具民族特色和國際視野的世界性作品。
 

《城市·環境·設計》（UED）雜志社主編彭禮孝致辭

《城市·環境·設計》（UED）雜志社主編彭禮孝表示宿遷作為中國東部最具潛力與活力的城市之一，有著豐厚的歷史積淀和極佳的地域條件。如何有效優化產業結構、匯集國內外優秀資源、提升公共空間品質是當前城市發展所面臨的首要挑戰。而此次競賽以設計激活城市的方式為宿遷提供城市可持續發展、城市生活品質提升的新的發展路徑，對宿遷的城市發展具有重要現實意義。
 

江蘇省宿遷市委副書記、市長、市政府黨組書記王天琦致辭及演講

江蘇省宿遷市委副書記、市長、市政府黨組書記王天琦從城市建設和管理者的角度探討了城市建設的心得體會。他提出本次競賽的核心“你想，我做，為宿遷而設計”是借力設計師，以設計為基礎，用設計引導文明習慣，關注人性化和舒適度，使設計融入到每一個普通市民的生活細節。演講中王市長詳細闡述了宿遷基于 “以物育人·以物化人”的城市理念的階段性成果，并希望未來有更多的國內外設計師參與到“為宿遷而設計”中，在提升其國際影響力的同時，為未來城市發展模式提供服務。

《城市·環境·設計》（UED）雜志社執行主編，主持人柳青介紹競賽

隨后，《城市·環境·設計》（UED）雜志社的柳青主編從背景、立意、主題和評審團構成等方面介紹了 “衲田杯”可持續設計國際競賽。此次競賽將面向國內外設計事務所和設計院校，圍繞人、環境、活動，探尋能夠使城市公共空間具有可持續性的設計策略，同時以宿遷市內的駱馬湖至三臺山森林公園軸線為載體，討論公眾參與的人性化場所構建的可操作性方案，尋找更具探索性與啟發性的設計方法，回應公共空間普遍存在的現實問題。
 

西班牙巴塞羅那前任總建筑師，加泰羅尼亞高等建筑學院聯合創始人，瓜里亞爾特建筑事務所主持建筑師及創始人比森特?瓜里亞爾特（Vicente Guallart）解讀競賽主題

 
接下來競賽主席西班牙巴塞羅那前任總建筑師、加泰羅尼亞高等建筑學院聯合創始人、瓜里亞爾特建筑事務所主持建筑師及創始人比森特?瓜里亞爾特（Vicente Guallart）針對競賽主題——“可持續發展的城市名片（Identity for the Sustainable Design）”做了詳細解讀。基于其對宿遷市的現場考察，他提出衲田花海已經是一個具有國際水準的城市景觀作品，但在細節上有進一步提升的空間，因此希望參賽者從整體空間格局分析場地，參考國際知名的經典案例，設計出真正提升城市品質的作品。他還介紹了巴塞羅那的城市規劃經驗，希望以此為參考，激發參賽者的創造思維。
 

孫一民 華南理工大學建筑學院常務副院長，長江學者特聘教授，國家教學名師

華南理工大學建筑學院常務副院長、長江學者特聘教授、國家教學名師孫一民發表了主題為《城市設計讓生活更美好》的演講，他以建筑師的角度著眼于城市設計工作，從實際案例出發，展示了從建筑到規劃、從設計到管理的創新思路，他認為建筑師應當具備城市層面的基本素養，參與到城市層面的設計中來，把設計作為規劃的良性補充，從而營造富有更多可能性的美好城市。
 

張宇星  深圳市羅湖區政協副主席，東南大學建筑學博士、教授級高級建筑師，住建部城市設計專家委員會委員

深圳市羅湖區政協副主席、東南大學建筑學博士、教授級高級建筑師、住建部城市設計專家委員會委員張宇星在題為《為宿遷而設計——從公共空間到共享空間》的學術演講中重新闡釋了公共空間的意義。他認為互聯網時代，一個城市在全球城市網絡中的地位和角色取決于其內在價值是否被更多人“分享的可能性”，并從文化共享、生產共享、地點共享的角度，深入分析了宿遷本土的資源和文化特色，通過切實可靠的案例分析，為宿遷重新建構并深入挖掘城市地域特色提供了創新思路。

發布會最后，江蘇省宿遷市副市長、黨組成員、宿遷市駱馬湖旅游度假區（市湖濱新區）黨工委書記李榮錦分別為西班牙巴塞羅那前任總建筑師比森特?瓜里亞爾特（Vicente Guallart），天津大學建筑學院黨委書記、教授、博士生導師袁大昌，華南理工大學建筑學院常務副院長孫一民，深圳市羅湖區政協副主席、住建部城市設計專家委員會委員張宇星，北京大學建筑與景觀設計學院院長、教授、博士生導師俞孔堅，《城市·環境·設計》(UED)雜志社主編彭禮孝以及中衡設計集團股份有限公司董事長、蘇州工業園區設計院股份有限公司院長、董事長、設計總監馮正功頒發了宿遷市城市建設專家顧問聘書。至此，“‘為宿遷而設計’學術論壇暨‘衲田杯’可持續設計國際競賽新聞發布會”圓滿結束。
 

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為西班牙巴塞羅那前任總建筑師，加泰羅尼亞高等建筑學院聯合創始人，瓜里亞爾特建筑事務所主持建筑師及創始人比森特?瓜里亞爾特（Vicente Guallart）頒發聘書

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為天津大學建筑學院黨委書記、教授、博士生導師袁大昌頒發聘書

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為華南理工大學建筑學院常務副院長、長江學者特聘教授、國家教學名師
孫一民頒發聘書

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為深圳市羅湖區政協副主席、東南大學建筑學博士、教授級高級建筑師、住建部城市設計專家委員會委員張宇星頒發聘書

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為北京大學建筑與景觀設計學院院長、教授、博士生導師俞孔堅頒發聘書，由北京土人景觀與建筑規劃設計研究院設計三院院長、規劃總監閆斌代領

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為《城市·環境·設計》（UED）雜志社主編彭禮孝頒發聘書

江蘇省宿遷市副市長李榮錦為中衡設計集團股份有限公司董事長、蘇州工業園區設計院股份有限公司院長、董事長、設計總監馮正功頒發聘書
 

嘉賓合影

 
出席嘉賓
 
宋春華 中華人民共和國住房和城鄉建設部原副部長
王天琦 江蘇省宿遷市委副書記、市長、市政府黨組書記
李榮錦 江蘇省宿遷市副市長、黨組成員、宿遷市駱馬湖旅游度假區（市湖濱新區）黨工委書記
張先彥 宿遷市人民政府副秘書長
房慶忠 江蘇省宿遷市規劃局黨組書記、局長
陳   偉 宿遷市文旅集團黨委書記、董事長
胡志華 江蘇省宿遷市規劃局總規劃師
比森特?瓜里亞爾特（Vicente Guallart） 巴塞羅那市政廳首席城市規劃師，Guallart建筑事務所創始人、主持建筑師，加泰羅尼亞高等建筑學院創辦者
袁大昌 天津大學建筑學院黨委書記、教授、博士生導師
孫一民 華南理工大學建筑學院常務副院長、長江學者特聘教授、國家教學名師
張宇星 深圳市羅湖區政協副主席，東南大學建筑學博士、教授級高級建筑師，住建部城市設計專家委員會委員
齊   欣  齊欣建筑設計咨詢有限公司董事長、總建筑師
彭禮孝 《城市·環境·設計》（UED）雜志社主編
馮正功 中衡設計集團股份有限公司董事長，蘇州工業園區設計院股份有限公司院長、董事長、設計總監
閆   斌 北京土人景觀與建筑規劃設計研究院設計三院院長、規劃總監
柳   青 《城市·環境·設計》（UED）雜志社執行主編
 

首屆“衲田杯”可持續設計國際競賽由國際知名規劃師、西班牙巴塞羅那前任總建筑師比森特?瓜里亞爾特（Vicente Guallart）擔任競賽主席。同時邀請了國內外眾多兼顧豐富實踐與多領域學術高度的知名規劃師、建筑師作為專家評審團隊，包括中國工程院院士、東南大學建筑學院教授王建國，中國工程院院士、深圳市建筑設計研究總院總建筑師孟建民，國際著名景觀設計師、哈佛大學GSD終身教授瑪莎·舒瓦茨，清華大學建筑學院院長、清華大學建筑設計研究院院長及總建筑師莊惟敏，俄羅斯國立高等經濟學院城市學研究生院院長、Habidatum 創始人、城市數據專家及城市地理學家Alexei Novikov，北京大學建筑與景觀設計學院院長俞孔堅，荷蘭著名建筑規劃師UNStudio聯合創始人兼首席城市規劃師Caroline Bos, 華南理工大學建筑學院常務副院長孫一民，Terraform事務所主持建筑師，紐約哥倫比亞大學、紐約大學教授Mitchell Joachim，住建部城市設計專家委員會委員張宇星, 《城市·環境·設計》(UED)雜志社主編彭禮孝以及中衡設計集團股份有限公司董事長馮正功。

此次競賽將以宿遷市內的駱馬湖至包含衲田花海的三臺山森林公園之間的軸線為載體，以其中的山水綠廊和衲田花海為設計區域，是一個從生態角度重新思考并展望城市未來的良好契機。和很多中國城市一樣，新時代的宿遷也面臨著新的發展問題，如城市更新改造、自然景觀保護和可持續發展等。競賽面向國內外城市規劃、建筑設計、景觀設計、藝術設計等方向的事務所、設計師、藝術家及專業人士，立足城市地標、雕塑、大地藝術、建筑以及藝術裝置方向進行設計。參賽者需考慮并呼應設計所在城市區域的發展現狀，場地及設計類型自選，設計需對可實施性有合理化考慮。評委決議后，獲獎作品將有機會按市政標準實際建造。

競賽信息

官方網站 ：http://natiancompetition.uedmagazine.net。
競賽題目：可持續發展的城市名片
報名截止時間：2017.8.20
作品提交截止時間：2017.9.15
答疑郵箱：NaTiancompetition@163.com

獎項設置

一等獎1組：獲獎證書 + 獎金40萬元人民幣（含稅）
二等獎3組：獲獎證書 + 獎金10萬元人民幣（含稅）
三等獎5組：獲獎證書 + 獎金4萬元人民幣（含稅）
優秀獎若干：獲獎證書 + UED全年期刊
獲獎作品（一個或多個）將有機會在場地中落地建造，具體實施將依據當地政府的決議。獎金不包含方案深化及施工費用。

聯系人
劉老師 +86 18600687310；唐老師 +86 13621393681