項(xiàng)目介紹：

The Social Housing project in Newark was a great challenge as a commission abroad. A Schematic Design for a local investor to expose to the city council for its later development. 

在美國(guó)紐瓦克的Social Housing是一個(gè)很有挑戰(zhàn)的項(xiàng)目，國(guó)外的一個(gè)社區(qū)項(xiàng)目。給市議會(huì)一個(gè)關(guān)于該項(xiàng)目發(fā)展性的提要。

Its starting points were clear:

 其出發(fā)點(diǎn)是明確的：

? Designing a mixed-use building in a developing area of Newark, New Jersey, which is still economically and socially depressed. 

在新澤西州紐瓦克設(shè)計(jì)一個(gè)混合型使用的建筑，是出于經(jīng)濟(jì)的和社會(huì)的壓力。

? Composing the building based on standardized US construction elements. 

構(gòu)建是基于美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的建筑元素。

? A program including: offices, parking lots, and social housing types of one, two and three bedrooms. All of them achieving adequate lighting, regardless of the tight proportions of the units. 

包括辦公室，停車場(chǎng)和兩到三房的社會(huì)類型住房。盡管每個(gè)單元的比列緊湊的，但是光線是足夠明亮的。

After several phases of project densification, 90 units were obtained in the 50x50-meters lot with height limitation of +4 levels. This means 20 apartments per floor, plus a ground floor including entrance hall, central patio, offices, parking lots for 20 cars and six additional studio apartments. 項(xiàng)目致密化的幾個(gè)階段里，在50米×50米的面積里，建造90個(gè)+4水平的單元。這意味著每層20間公寓，第一層包括入口大廳，中央庭院，辦公室，可容納20輛車的停車場(chǎng)和六個(gè)額外的工作室公寓。

The organizational typology of a central courtyard surrounded by the units is which best applies for this rectangular lot, which is wider than it is deep. It satisfies the compactness of the program, while giving benefits to all units. The land-occupation factor which reaches to 80%, frees withdrawals at the back and sides. In another way, the facades create a syncopated game of vertical openings that correspond to the internal modulation of the units, reminding of US popular housing. 建筑中間是空出一個(gè)矩形空間，非常切合該項(xiàng)目的緊湊性要求，對(duì)其周圍的每個(gè)單元都有好處。從建筑表面看，外墻是一個(gè)個(gè)垂直相對(duì)的單元形成的，讓人聯(lián)想到美國(guó)的流行住房。

This rigid rhythm rests with the opening of colorful balconies, which provide an attractive distinction to the three-bedroom apartments and, at the same time "break the box" dematerializing the corners. The programmatic diagram always concentrates service areas to the inside and releases bedrooms and areas for daily life to the facade. The introduction of these friendly standards in terms of footage and performance, according to The Broad Street Station District Redevelopment Plan, will bring new meaning to the area. 一個(gè)個(gè)充滿色彩的開放性陽(yáng)臺(tái)打破了固執(zhí)單元，整棟建筑活躍起來(lái)。 在立體模型圖中，我們總是關(guān)注建筑內(nèi)部和建筑的表面，把寬敞的街道考慮進(jìn)來(lái)，就建筑的畫面和性能會(huì)潤(rùn)色很多。

Directly opposite to the flagship church of the African American community, The New Hope Baptist Church, Newark Social Housing hopefully sees the light together with the whole district and community.

正對(duì)非裔美國(guó)人社區(qū)的教堂，Newark Social Housing 和The New Hope Baptist Church遙相呼應(yīng)，也使得整個(gè)街區(qū)熠熠生輝。